作词 : Rachel Platten/Sally Seltmann
作曲 : Rachel Platten/Sally Seltmann
I'll tell the world, I'll sing a song 我要将这心情轻吟成歌 宣告世界
It's a better place since you came along 自你出现后 一个更加缤纷的世界就降临眼前
Since you came along 皆因你的出现
Your touch is sunlight through the trees 你的爱抚就像阳光透过树影将我抚摸
Your kisses are the ocean breeze 你的亲吻就像轻轻海风般回味无穷
Everything's alright when you're with me 当你在我身边 一切都那么妙不可言
And I hold my favorite thing 我将最爱的你拥在怀里
I hold the love that you bring 将你给的爱紧握在手心
But it feels like I've opened my eyes again 这一切让我仿佛久违地重新睁开眼睛
And the colors are golden and bright again 看到眼前色彩重新由黑白转入缤纷绚丽
There's a song in my heart, I feel like I belong 我心内的愉悦也汇集成歌 吟唱着你就是我心的归属
It's a better place since you came along 自你出现后 一个更加缤纷的世界就降临眼前
It's a better place since you came along 自你出现后 一切都变得美好而妙不可言
I see the whole world in your eyes 透过你双眼我看到了这整个美好的世界
It's like I've known you all my life 仿佛我已用尽此生才读懂你心
We just feel so right 我们相伴着彼此 心照不宣
So I pour my heart into your hands 所以我将心完全交付于你
It's like you really understand 而你也完全了我心意
You love the way I am 全心爱着这原原本本的我
And I hold my favorite thing 我将最爱的你拥在怀里
I hold the happiness you bring 将你给的爱紧握在手心
But it feels like I've opened my eyes again 这一切让我仿佛久违地重新睁开眼睛
And the colors are golden and bright again 看到眼前色彩重新由黑白转入缤纷绚丽
And the sun paints the skies and the wind sings our song 阳光将天空渲染出无边暖意 微风也将你我的恋曲浅唱轻吟
It's a better place since you came along 自你出现后 眼前的世界都变得美好无比
It's a better place since you came along 自你出现后 这世界都充满了缤纷的意义
Now I'm alright, now I'm alright 此刻的我拥着这美丽心情 喜悦满心
Everything's alright 一切都那么缤纷旖旎
Cause it feels like I've opened my eyes again 一切都让我仿佛久违地重新睁开眼睛
And the colors are golden and bright again 看到眼前色彩重新由黑白转入缤纷绚丽
There's a song in my heart, I feel like I belong 我心内的愉悦也汇集成歌 将我心之归属娓娓道尽
It's a better place since you came along 自你出现后 眼前的世界都变得美好无比
It's a better place since you came along 自你出现后 这世界终又充满了意义