雪之舞 - 初音ミク (初音未来)/MiveMusic 词：飞鸟/熊猫
曲：口三才
孤独の城 魂がない命
这座孤独的城堡 像是没有灵魂的生命
誰が命をくれるの 又会有谁能够给予我生命
そばにいて欲しい まだ君覚え 多渴望你能在身旁 还能回忆你的模样
無数星 夢灯し 无数星星开始点亮希望
果てない境界線 未来を描く 在这广阔无边的境界 描绘未来
自由に夢を馳せない 却无法畅快心中所想
失ったように補えないよ 感觉像失去了什么一样无法弥补
チャンと掴まえましょう 那就好好把握机会吧
現実から逃げ 恐れがった 面对现实选择逃避 使我害怕
聞いても答えられない 问我自己的心底却给不出答案
放棄と固執 悪魔と天使 放弃和坚持之间 像魔鬼和天使一般
どうしよう 狙いない 该怎么选择 毫无目的吧
迎え 夢の冬を 快来迎接梦幻的冬天吧
雪が舞い 街で彷徨う 当雪花飘过 迷茫在城市的角落
頬にの涙 眼泪顺着脸颊流下
甘く笑ったマスク 知らない私 带着甜蜜微笑的面具 有着不为人知的一面
笑ったり 泣いたり 或许我会笑着 或是哭着
あなたにそう語った 对着你说一句
ずっと君に粘って 分かるように 时时刻刻想贴着你 让你能明白我的心意
吹き飛ばして 街角の雪の華 街道上的雪花 被吹的逐渐零散
雪の中散歩するのよ 轻轻的脚步漫步在雪中
時間が流れて 空虚彷徨った 每分每秒时间都在流逝 心早已迷茫在空洞
では早く抱きしめて 那就快来抱紧我吧
手を繋いで 先に進める 你开始牵我的手 向前跨越
心中 未来が出た 我的脑海里 浮现出未来的光景
時流れ 思わずに叫ぶ 随着时间的流逝 不由自主的呐喊
幸せで 未来作る 一起填满幸福 一起创造未来
失いたくないよ 因为我还不想失去啊
舞った雪 暖の手のひら 当雪花飞舞 轻拂着温暖的掌心
空見て 嘆き 仰望星空无尽惆怅
夢のようにしない 不想宛如梦幻
泡になるんだようね 会化为泡影
私を通り過ぎ あっさり香り残し 当你从我身边走过 遗留下那清淡的味道
永くてほしいの 私に言ってよ 我想要永恒 想要你对我说
雪が舞い 街で彷徨う 当雪花飘过 迷茫在城市的角落
頬にの涙 眼泪顺着脸颊流下
甘く笑ったマスク 知らない私 带着甜蜜微笑的面具 有着不为人知的一面
笑ったり 泣いたり 或许我会笑着 或是哭着
あなたにそう語った 对着你说一句
ずっと君に粘って 分かるように 时时刻刻想贴着你 让你能明白我的心意
舞った雪 暖の手のひら 当雪花飞舞 轻拂着温暖的掌心
空見て 嘆き 仰望星空无尽惆怅
夢のようにしない 不想宛如梦幻
泡になるんだようね 会化为泡影
私を通り過ぎ あっさり香り残し 当你从我身边走过 遗留下那清淡的味道
永くてほしいの 私に言ってよ 我想要永恒 想要你对我说