作词 : Alessia Cara
作曲 : Mike Elizondo/Jake Gosling/Alessia Cara/Matt Brettle
Dreaming ‘bout you sinking into my bed 我梦到你沉入我的床榻
Dizzy I see stars all around my head 眼冒金星 仿佛置身星河
Lifting me up to the moon and back again 你将我带到月宫 又轻柔送回
You’re my lucky penny, yeah 你是我的幸运星
You just make sense 一切都如此契合
I like to keep my cool but you’re divine 我本想保持冷静 但你实在太美好
Mother Nature must’ve taken her time 仿佛是自然精心雕琢的杰作
Come on, take me away I’ll let you drive 来吧 带我远走高飞 由你掌控方向
You’re water and lemon over ice 你是我冰镇柠檬水中的一丝清凉
It’s late but I wanna stay 夜深了 我却舍不得离开
A feeling I can’t explain 一种难以言喻的情愫萦绕心头
My ego’s melting away 我的骄傲正在悄然融化
I see everything in slow motion 我仿佛置身于慢动作电影之中
(Like a movie scene) (目睹着一切缓缓展开)
All the heavens suddenly opened 仿佛天门洞开
(Hear the angels sing) (耳边响起天使的赞歌)
Heard you say it’s me or it's no one 我听到你说 非你莫属
No one gets through to me quite like you do 无人能如你般触动我的心弦
So imma bet it all on you 所以我愿为你倾尽所有 赌上一切
Now I got you I’m lighter on my feet 如今与你相伴 我如履云端
We flow like Badu, just two fish in the sea 如碧昂丝般舞动 如鱼儿畅游大海
I’m missing you before you even leave 你尚未离去 我已开始思念
Wishing there were more days in a week 真希望一周有更多天
It’s late but I wanna stay 夜深了 我却舍不得离开
A feeling I can’t explain 一种难以言喻的情愫萦绕心头
My ego’s melting away 我的骄傲正在悄然融化
I see everything in slow motion 我仿佛置身于慢动作电影之中
(Like a movie scene) (目睹着一切缓缓展开)
All the heavens suddenly opened 仿佛天门洞开
(Hear the angels sing) (耳边响起天使的赞歌)
Heard you say it’s me or it's no one 我听到你说 非你莫属
No one gets through to me quite like you do 无人能如你般触动我的心弦
So imma bet it all on you, yeah 所以我愿为你倾尽所有
Bet it all on, bet it all on you 愿为你倾尽所有 赌上一切
I wanna stay 我渴望停留
I can’t explain 难以言喻
Melting away 仿佛正在融化
I see everything in slow motion 我仿佛置身于慢动作电影之中
(Like a movie scene) (目睹着一切缓缓展开)
All the heavens suddenly opened 仿佛天门洞开
(Hear the angels sing) (耳边响起天使的赞歌)
Heard you say it’s me or it's no one 我听到你说 非你莫属
No one gets through to me quite like you do 无人能如你般触动我的心弦
So imma bet it all on you, woah yeah 所以我愿为你倾尽所有 赌上一切
Oh, yeah Oh, yeah
I'ma bet it, I'ma bet it all on 我愿意 我愿为你赌上一切
I see everything in slow motion 时间仿佛静止 如电影般缓缓流淌
And all the heavens suddenly open 天堂之门轰然开启
I'ma bet it all on you 我愿为你倾尽所有 赌上一切