作词 : Evan Taubenfeld/Avril Lavigne
作曲 : Evan Taubenfeld/Avril Lavigne
Don't know 我不知道
Don't know, if I can do this on my own 不知道我能不能一个人过下去
Why do, you have to leave me? 为什么，为什么你一定要离开我
It seems, I'm losing something deep inside of me 感觉就像我失去了心里最深处的一部分
Hold on, on to me 抱紧我吧
Now I see, now I see 现在我才明白
Everybody hurts some days 每个人终有一天都会遍体鳞伤
It's okay to be afraid 觉得害怕也没关系
Everybody hurts 每个人都会受伤
Everybody screams 每个人都会疼得尖叫
Everybody feels this way 每个人都会有这样的感觉
And that's okay 没关系的
La la la la la, it's okay 啦啦啦啦啦，没关系的
It feels, like nothing really matters anymore 那感觉就像，什么都不再重要了
When you're gone, I can't breathe 你离开的一瞬间我简直停止了呼吸
And I know, you never meant to make me feel this way 我知道，你并不是刻意伤害我
This can't, be happening 这一切本不该上演
Now I see, now I see 现在我才明白
Everybody hurts some days 每个人终有一天都会受伤
It's okay to be afraid 觉得害怕也没关系
Everybody hurts 每个人都会受伤
Everybody screams 每个人都会疼得尖叫
Everybody feels this way 每个人都会有这样的感觉
And that's okay 没关系的
La la la la la, it's okay 啦啦啦啦啦，没关系的·
La la la la 啦啦啦啦
So many questions 数不清的问题
So much on my mind 快要把我的脑袋挤破
So many answers I can't find 我却找不到答案
I wish I could turn back the time 只希望时间能够倒流
I wonder why 我想知道为什么
Everybody hurts some days (some days) 为什么每个人终究会受伤（终有一天）
Everybody hurts Some days (some days) 为什么每个人终究会受伤（终有一天）
Everybody hurts some days (some days) 为什么每个人终究会受伤（终有一天）
It's okay to be afraid (afraid) 让人害怕（害怕），但是没关系的
Everybody hurts 每个人都会受伤
Everybody screams 每个人都会疼得尖叫
Everybody feels this way 每个人都会有这样的感觉
And that's okay 没关系的
La la la la la, it's okay 啦啦啦啦啦，没关系的
La la la la, that's okay 啦啦啦，没关系的
Everybody hurts some days 每个人终有一天都会受伤
It's okay to be afraid 觉得害怕也没关系
Everybody hurts some days 每个人终有一天都会受伤
Yeah, we'll all be okay 我们都会好起来的
Everybody feels this way 毕竟每个人都有受伤的那一天
But it'll be okay 都会好起来的
Can't somebody take me away to a better place? 就没有人能带我去更好的地方吗？
Everybody feels this way 每个人都会有这样的感觉
It's okay 都没关系的
La la la la la, it's okay 啦啦啦啦啦，没关系的
La la la la, it's okay 啦啦啦啦，没关系的
La la la la la, it's okay 啦啦啦啦啦，没关系的
La la la la, it's okay 啦啦啦啦，没关系的